Trong hai mươi năm qua, gia đình tôi đã tận hưởng những khoảng thời gian tại ngôi nhà bên hồ ở Oklahoma, mà bố mẹ tôi đã mua khi họ sắp nghỉ hưu. Kỷ niệm về vô số những buổi sum họp gia đình sâu sắc như chính mặt hồ vậy. Đối với tôi, bến đỗ ca-nô, thuyền buồm là một lời nhắc nhở về những ký ức sống động nhất. Đi bộ xuống con đường lát đá, băng qua lối đi ọp ẹp, và xuyên qua những mạng nhện ngay trước bình minh đưa tôi ra khỏi những điều quen thuộc và thôi thúc tôi hòa mình vào vẻ đẹp của khung cảnh xung quanh. Một chiếc ghế dài ở cuối bến đỗ trở thành địa điểm yêu thích của tôi để chờ đợi bình minh và cảm nhận cảnh sắc, âm thanh và mùi hương của hồ lúc rạng đông.

Nơi đây đã trở thành chốn bình yên và tĩnh lặng riêng của tôi.

Khoảnh khắc bình yên này đến từ một góc nhìn trần thế, một sự bình yên tạm thời tập trung vào một thời điểm và bối cảnh cụ thể. Mặc dù sự bình yên tạm thời trên trái đất này phục vụ mục đích kéo tôi đến gần Đấng Tạo Hóa, nhưng đó không phải là loại bình yên được mô tả trong Lu-ca 2:8-20. Đoạn Kinh Thánh này thuật lại việc thiên sứ loan báo tin mừng sinh nhật Chúa Giê-su cho các mục đồng, tiếp theo là đoàn thiên sứ ca ngợi Đức Chúa Trời.

Đoạn Kinh Thánh này gây ấn tượng sâu sắc với tôi bởi những hoàn cảnh bình thường và những con người bình thường mà Đức Chúa Trời đã dùng để hoàn thành kế hoạch thiêng liêng của Ngài. Tuy nhiên, hôm nay, tôi thấy mình tập trung hơn vào khát vọng về loại bình an mà các thiên thần đã loan báo khi ca ngợi Đức Chúa Trời, rằng: "Vinh quang cho Đức Chúa Trời trên trời cao nhất, và bình an dưới đất cho những người được Ngài thương xót."

Đoạn Kinh Thánh này đang nói về loại bình an nào? Liệu chúng ta có thực sự mong đợi được trải nghiệm bình an trên trái đất ngày nay không? Đây là những câu hỏi đã nảy sinh trong tâm trí tôi khi tôi suy ngẫm về đoạn Kinh Thánh này trong vài tuần qua. Tôi chắc chắn rằng tôi không có bất kỳ câu trả lời sâu sắc hay độc đáo nào cho những câu hỏi này, nhưng tôi thấy mình đang tập trung câu trả lời của mình vào sự hiện diện của Chúa Giê-su như là chìa khóa cho cả bình an vĩnh cửu và bình an trần gian.

Các sự kiện thế giới hiện nay bao quanh chúng ta bằng xung đột, chiến tranh, hận thù, bạo lực, đàn áp, hỗn loạn và bất công. Chúng ta chính đáng phẫn nộ và đau lòng trước những điều kinh hoàng đang diễn ra bên trong và bên ngoài Hoa Kỳ. Giống như tôi, có lẽ bạn cũng đang tự hỏi liệu có thể tin rằng sẽ có hòa bình trên trái đất vào mùa Giáng sinh này hay không.

Tuy nhiên, đoạn Kinh Thánh hôm nay nhắc nhở chúng ta rằng hòa bình không phụ thuộc vào hoàn cảnh hay bối cảnh. Hòa bình phụ thuộc vào chính con người của Chúa Giê-su Christ. Không phải ngẫu nhiên mà lời loan báo của các thiên sứ về sự giáng sinh của Chúa Giê-su bao gồm cả lời tuyên bố rằng sự ra đời của Ngài sẽ mang lại hòa bình trên trái đất. Thêm vào đó, Cựu Ước cho thấy Chúa Giê-su là Hoàng tử Hòa bình (Ê-sai 9:6). Sự ra đời của Chúa Giê-su đã đặt nền móng cho sự bình an vĩnh cửu trong lòng những người theo Ngài. Tội lỗi của chúng ta đã biến chúng ta thành kẻ thù của Đức Chúa Trời, nhưng Chúa Giê-su đã mở đường cho chúng ta được hòa giải (bình an với Đức Chúa Trời) bằng cách trở thành con trai và con gái của Đức Chúa Trời. Sự bình an được các thiên sứ mô tả không liên quan nhiều đến việc không có chiến tranh, đấu tranh, thù hận hay hỗn loạn trong thời đại sa ngã này. Thay vào đó, sự bình an được tìm thấy trong Ngài, Đấng hiện diện trong cuộc sống của chúng ta nhờ sự giáng sinh, cái chết và sự phục sinh của Chúa Giê-su. Mối quan hệ của chúng ta với Chúa Giê-su cũng mang đến lời hứa về một ngày nào đó, một ngôi nhà vĩnh cửu thoát khỏi sự đổ vỡ của tội lỗi.

Khi kết thúc phần nhấn mạnh về hòa bình trong tuần này, chúng ta hãy nhớ rằng hòa bình trong Phúc Âm Lu-ca dành cho chúng ta ngày nay là về sự hiện diện của Chúa Cứu Thế, chứ không phải là sự vắng mặt của xung đột hay bất công. Mặc dù chúng ta có thể có một chiếc ghế dài cũ kỹ để ngắm bình minh hoặc một con đường mòn quen thuộc trên trái đất này mang lại cho chúng ta cảm giác bình yên và tĩnh lặng, nhưng không gì có thể thay thế được sự bình an vượt quá mọi sự hiểu biết khi chúng ta dành thời gian để chủ động đón nhận sự hiện diện của Hoàng tử Bình an trong cuộc sống của mình. ª

Tiến sĩ Shelly Melia, Đại học Báp-tít Dallas, TX 75211 (Mỹ)